Tarkistettu 20.10.2026utsjoki.info-toimitus
utsjoki.info on itsenäinen suomenkielinen matkaopas Utsjoelle, Suomen ja EU:n pohjoisimpaan kuntaan. Sivustoa ylläpitää utsjoki.info-toimitus. Emme ole Utsjoen kunta, Explore Utsjoki, Metsähallitus emmekä mikään matkailuyritys. Kunnan virallinen matkailusivusto on exploreutsjoki.fi, ja suosittelemme sitä tuoreimpien paikallisten tietojen lähteeksi.
Miten tiedot tarkistetaan
- Jokainen konkreettinen tieto – etäisyys, aukioloaika, hinta, reitin pituus, kalastussääntö – perustuu lähteeseen. Ensisijaisia lähteitä ovat viranomaiset (Metsähallitus, Ilmatieteen laitos, maa- ja metsätalousministeriö, Lapin elinvoimakeskus, Luonnonvarakeskus, Norjan tulli), Utsjoen kunta ja sen matkailusivusto sekä yritysten omat sivut.
- Tietosanakirjoja käytämme taustatietona ja vertailukohtana. Kun lähteet ovat ristiriidassa, kerromme sen tekstissä (esimerkiksi Kevon reitin pituus 58 km vs. vanhemmat 63–64 km).
- Vanhentuvat tiedot (aukioloajat, kalastussäännöt, hinnat) on merkitty tarkistuspäivällä. Sivun yläosassa näkyy, milloin sivu on viimeksi tarkistettu.
- Kaamoksen ja yöttömän yön päivämäärät ovat omaa laskentaa NOAA:n aurinkoalgoritmilla. Menetelmä on kerrottu valokalenterissa.
- Jos tieto ei ole varmistettavissa, jätämme sen pois. Emme keksi kokemuksia, arvioita tai lausuntoja.
Kumppanilinkit
Osa retkilinkeistä on GetYourGuiden kumppanilinkkejä. Jos varaat niiden kautta, sivusto saa pienen palkkion, eikä hinta muutu sinulle. Kumppanuus ei vaikuta siihen, mitä kirjoitamme paikoista. Kerromme aina retken lähtöpaikan ja etäisyyden Utsjoelle, jotta Saariselältä tai Kirkkoniemestä lähtevä retki ei näytä Utsjoen retkeltä. Lisää kumppanilinkkisivulla.
Saamelaiskulttuuri
Utsjoki on saamelaisten kotiseutua. Noudatamme Saamelaiskäräjien vastuullisen saamelaismatkailun periaatteita: emme käytä saamelaisia symboleja tai pukuja koristeina, emme julkaise kuvia tunnistettavista ihmisistä ilman lupaa emmekä suosittele "saamelaiskokemuksia", joiden järjestäjää emme ole voineet varmistaa. Paikannimet kirjoitetaan suomeksi ja pohjoissaameksi. Saamelaiskulttuuri Utsjoella.
Kuvat
Sivuston valokuvat ovat avoimilla lisensseillä julkaistuja kuvia, ja jokaisen kuvan tekijä ja lisenssi on mainittu kuvan yhteydessä ja kuvien tekijät -sivulla. Kartat on piirretty OpenStreetMapin aineistosta.
Päivitykset ja korjaukset
Tarkistamme kausiluonteiset tiedot ennen kunkin kauden alkua: talvikauden tiedot syksyllä, kalastuksen ja Kevon reitin tiedot keväällä. Jos huomaat virheen, kerro siitä julkaisijan yhteystiedoilla – korjaamme sen ja päivitämme tarkistuspäivän.