Aller au contenu
Ohcejohka · vallée du Teno
Menu
La vallée du Teno à Utsjoki en été
Teno · Deatnu · Tana

Le Teno – Deatnu, rivière frontalière et rivière à saumon

Le Teno est la raison d'être d'Utsjoki. Les villages bordent ses rives, la route le longe et la frontière passe au milieu de la rivière. C'est aussi l'une des rivières à saumon les plus connues d'Europe du Nord – et, aujourd'hui, une rivière dont les populations de saumon sont au plus bas.

Vérifié le 20/10/2026Rédaction d'utsjoki.info

Le Teno porte trois noms, tous en usage. En finnois, c'est le Teno ou Tenojoki ; en same du Nord, le Deatnu ; en norvégien, le Tana ou Tanaelva. À Utsjoki, on entend les trois, et ce guide utilise le nom finnois, accompagné du nom same.

La rivière en chiffres

Le Teno selon la Wikipédia en finnois et l'Institut finlandais des ressources naturelles.
DonnéeLe Teno
Tronçon frontalierenviron 152 km, de Karigasniemi à Nuorgam
Côté norvégienenviron 50 km de plus jusqu'au Tanafjord et à l'océan Arctique
Bassin versant16 386 km²
Origineconfluent de l'Inarijoki et du Kaarasjoki à Karigasniemi
Affluents à Utsjokinotamment l'Utsjoki (où se jette le Kevojoki) et le Vetsijoki
Ponts entre la Finlande et la NorvègeKarigasniemi (1958, sur l'Inarijoki), pont des Sames (1993)

La rivière naît à Karigasniemi, au confluent de l'Inarijoki et du Kaarasjoki. De là, elle coule vers le nord-est, passe au village-église d'Utsjoki, où le pont des Sames la franchit, puis continue jusqu'à Nuorgam. Après Nuorgam, la rivière bifurque côté norvégien et se jette dans le Tanafjord. Tout du long, côté finlandais, elle est longée par la route du Teno, la route régionale 970.

KarigasniemiGáregasnjárgaUtsjoki (village de l'église)Ohcejoga girkosiidaNuorgamNjuorggánPont sameE75 vers la NorvègeKevo · Sulaojaextrémité sud-ouest du sentier de KevoPoste-frontière de Pulmankipoint le plus septentrional de l'UE à proximitéKarasjokNorvège · 18 kmTana bruNorvègeNORVÈGEFINLANDETeno · DeatnuRéserve naturelle de KevoTanafjord → océan Arctique↓ Ivalo 176 km20 km
Le Teno avec les routes 970, 4 et 92 côté finlandais et les routes norvégiennes (en tirets). Les villages et les sites sont des liens. Fond de carte : © contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL ; dessin propre.

Une rivière à saumon

Le Teno est considéré comme la plus grande et la plus productive rivière à saumon sauvage d'Europe du Nord. Selon l'Institut finlandais des ressources naturelles, le bassin abrite une trentaine de populations de saumon génétiquement distinctes, et aucun saumon n'y est réintroduit par alevinage. Les meilleures années, les prises atteignaient jusqu'à 250 000 kilos par saison.

La pêche au saumon a une longue histoire sur le Teno, et elle fait partie de la culture de pêche same de la vallée. Selon les pages touristiques de la commune, des lords écossais venaient déjà pêcher le saumon sur le Teno au début du XIXᵉ siècle. L'Alaköngäs, ou Vuollegeavŋŋis, près de Nuorgam, est réputé être le rapide à saumon le plus célèbre de la rivière.

Saumon atlantique. Les populations de saumon du Teno ont leur propre patrimoine génétique et font l'objet d'un suivi attentif.
Saumon atlantique. Les populations de saumon du Teno ont leur propre patrimoine génétique et font l'objet d'un suivi attentif.

Pourquoi le saumon n'est pas pêché actuellement

Selon le suivi de l'Institut finlandais des ressources naturelles, les populations de saumon ont fortement diminué depuis 2019. En 2021, la Finlande et la Norvège ont totalement interdit la pêche au saumon sur le Teno. L'interdiction a été maintenue dans le cours principal à l'été 2026 : selon le ministère finlandais de l'Agriculture et des Forêts, toutes les populations de saumon du Teno ont été classées dans la catégorie d'état la plus faible, et la pêche n'a pas pu être rouverte.

Une nouvelle espèce est apparue aux côtés du saumon. Le saumon rose du Pacifique est une espèce exotique qui remonte le Teno les années impaires. En 2021, les saumons roses ont été plus nombreux à remonter la rivière que le saumon du Teno lui-même. Les années paires, comme 2026, sont des années creuses pour la remontée du saumon rose.

Pour le pêcheur, cela signifie qu'il n'est pas judicieux, pour l'instant, de prévoir un séjour de pêche au saumon sur le Teno. Les autres espèces peuvent être pêchées à des conditions strictes. Renseignez-vous sur les règles et les permis en vigueur avant toute sortie de pêche.

Le Teno et la biosécurité

Pour empêcher la propagation du parasite du saumon Gyrodactylus salaris, tous les bateaux, canoës et équipements de pêche apportés ici doivent être parfaitement secs ou désinfectés avant usage. La règle s'applique aussi aux waders et au reste de l'équipement. Des points de désinfection existent notamment à Inari et à Ivalo, ainsi qu'à Utsjoki, aux points de vente des permis de pêche ; Aurora Holidays, par exemple, propose la désinfection du matériel.

Au bord de la rivière : que faire

En été, on pêche, on pédale et on randonne le long du Teno ; en hiver, on contemple la rivière depuis la rive. Le long de la route du Teno, des aires d'arrêt offrent des vues sur la vallée.

  • Les rives dans les villages : au village-église, les abords du pont des Sames ; à Nuorgam, la rue du village, au plus près de la rivière.
  • Les chutes de l'Akujoki : Tenontie 7793, environ 11 kilomètres aller-retour, à faire en été. Présentées sur la page route du Teno.
  • La ferme same de Välimaa : Nuorgamintie 2475a, bâtiments de 1866.
  • Vélo : l'itinéraire cyclable de la vallée du Teno emprunte une route asphaltée sur environ 145 kilomètres.
  • Aurores boréales : la vallée s'ouvre vers le nord, et la lumière artificielle est rare. Voir les aurores boréales à Utsjoki.
En hiver, le Teno gèle, mais la glace d'une rivière à courant n'est pas un passage.
En hiver, le Teno gèle, mais la glace d'une rivière à courant n'est pas un passage.

Le Teno en hiver

En hiver, la rivière est gelée et la vallée silencieuse. Ne vous aventurez pas sur la glace : dans une rivière à courant, son épaisseur varie et ne se voit pas en surface. En hiver, on regarde le Teno depuis la rive ou le pont, et l'on va chercher les activités sur le fjell : l'hiver à Utsjoki.

Questions fréquentes

Peut-on pêcher le saumon sur le Teno en 2026 ? Pas dans le cours principal. Sur les affluents Utsjoki et Vetsijoki, la pêche au saumon n'a été autorisée que du 1er au 3 juillet 2026, avec des restrictions strictes. Les autres espèces peuvent être pêchées avec un permis spécifique.

Où traverser le Teno pour aller en Norvège ? À Karigasniemi, par le pont frontalier sur l'Inarijoki, et au village-église d'Utsjoki, par le pont des Sames. Depuis Nuorgam, la route continue jusqu'au poste-frontière de Pulmanki.

Qu'est-ce que le Deatnu ? C'est le nom du Teno en same du Nord. En norvégien, la rivière s'appelle Tana.

À proximité et sur la route

Photos de cette page

Toutes les photos et licences